31 Temmuz 2010, Cumartesi

Ağın Adı ve Anlamı

Serkan GÜZEL tarafından yazıldı. Ocak - 1 - 2010

AĞIN İSMİ ÜZERİNE

1-Günerken Aydoğmuş “AK TOPRAKLAR ÜZERİNDE BİR İLÇE AĞIN” isimli kitabında ; uluAğın’ın Kırgızca’da “ akıcı, ceyran” anlamına geldiğini ve ilçenin tepelerin ortasında bulunmasından dolayı özellikle, gece saatlerinde bir hava sirkülasyonuna sepep olması sebebiyle Kırgızca karşılığının daha uygun düşeceğini söylemiştir. Ayrıca, aynı kaynakta Türkiye’nin değişik yerlerinde yedi adet Ağın ismli yerleşim bölgesinin bulunduğunu, bunlardan altısının köy olduğunu; bunlardan başka Doğu Türkistan’da “ Kızıl Ağın Dağı” isimli bir dağ bulunduğunu vurgulamıştır.

2-Mehmet Orhan: “ DÜNDEN BUGÜNE AĞIN”  isimli kitabında :  Ağın ismi üzerine değişik açıklama ve yorumlar yapan birçok  görüşe yer verilmiştir. Bunlardan ilki Fırat Üniversitesi Öğretim Üyelerinden Prof.Dr. Ahmet Buran’ın görüşleridir. Burana göre, Ağın adının menşei yapısı hakkında üç ayrı ihtimalden söz edilebilir.

Ağın; ak topraklar üzerinde kurulmuş bir ilçe olduğundan, coğrafik özelliği ve toprağın ak rengi dikkate alınarak konulmuş bir isim olabilir.

Eski Türkçe’den  günümüze kadar aralıksız kullanılan “ omuz, sırt arka “ anlamlarına gelen ve Bütün Türk şivelerinde kullanılan “ Eğin “  adından bozulmadır. Yamaç, eğik taraf gibi manalar taşıyan “ Eğin “ kelimesiyle Ağın’ın kurulmuş olduğu yer karşılaştırılırsa , Eğin’in, Ağın’a dönüşmesi ihtilaminden rahatlıkla söz edilebilir.

Ağın İlçesi’nin bir yamacın eteğindeki vadide kurulmasından dolayı; fiziki durumu, meyilli ve olduğu isminin ifade ettiği anlama uygundur. Yani “ Ağmak “ fiilinin yukarı çıkmak, yükselmek anlamında olduğu ve bu fiilin  “in”  ekiyle yapılmış ve eğikliği, yükselmeyi, meyilliği ifade eden bir kelime olabilir. Türkiye’unin değişik bölgelerinde Ağın adını taşıyan 10 ayrı köyün varlığı tespit edilmiştir. Ağın adını taşıyan diğer yerleşim yerlerinin fiziki durumu incelendiğinde bu düşünce daha da sağlamlaşacaktır.

Aynı kaynakta yer verilen ikinci görüş, milli destan şairimiz Niyazi Yıldırım Gençosmanoğlu’na ait görüşleridir. Gençosmanoğlu’na göre Hastek Kalesi (Eski Ağın) halkı, çevredeki süt beyaz tepeler, yamaçlar ve hattı içtimalar etrafa ak bir çarşaf serilmiş hissini verdiği ve ortadaki yemyeşil vadi, bu  aklığı daha da kesinleştirdiğinden dolayı, buraya Akin demişlerdir. Halkımızın ak yerine ağ kullanımı Ağın olma olasılığını artırmakta ve bu öz Türkçe ad  zamanla gelişerek “Ağın” şeklini almıştır.

Aynı kaynaktaki üçüncü görüş; 1834-39 yılları arasında ülkemizi gezen ve “ Küçük Asya “ adıyla bir kitap yazan Fransız Arkeolog ve gezgini Charles Texier’e aittir. Texier’e göre; Eğin adı Ermenice’den alınmadır ve “ Ağın “ sözcüğünde değişik bir şeklidir.

Aynı kaynaktaki dördüncü görüş, Hüseyin Kabasakal’a aittir. Bu görüşe göre de Ağın; yeşil gölgeli bahçeleri, tatlı meyveleri yetiştiren güzel bağları, çağlayarak gün yüzüne taşan soğuk sulu kaynaklarıyla karakterini bulmuştur. O kadar ki, “Ağın “ kelimesi Ermence’den gelir ve  su kaynağı anlamını taşır. Eğin, eğnik isimleri de bu kelimenin değişikliğe uğramış şekilleridir.

Bu görüşlere yer veren Orhan’da Türkiyenin değişik yerlerinde 15’e yakın Ağın sözcüğüyle yer adı olduğu belirtmiştir. Ayrıca Afyon’daki Ağın Dağı’ndan ve çok miktarda soy ismi Ağın olan hemşehri ve yurttaşlarımızın varlığından da bahsetmiştir.

İsmail Nazım Beydemir de “ YÖRESİYLE AĞIN “  İsimli kitabında:  bu konuya yer vermiş ve değişik kaynaklardan derlemeler yapmıştır. Yukarıdaki görüşlere yer verilmekle beraber, bunlarında dışında Ağın’ın isim olarak Türkçe’de  “Ayağın topuk tarafındaki ince boynu veya diğer bir kaynağa göre “ Ayağın üstündeki tümsek yer”  sıfat olarak ise dilsiz” Osmanlıcada ise isim olarak “ eğilim, niyet “ ve sıfat olarak ta “ Dolu, doldurulmuş”  gibi anlamlara geldiği belirtilmiştir. Ayrıca Beydemir de Anadolu’da Ağın adını taşıyan 1 bucak ve 9 köyden bahsetmiştir.

Yukarıda verilen kaynaklarda yazarlar, konuyu geniş bir biçimde incelemişler, farklı görüşlere yer vermişlerdir. Genel kanaat odur ki: Orta Asya’dan dalgalar halinde göç eden Türklerin Anadolu’ya yerleşmelerinin, kan bağında dayanan aşiret, oymak, oba şeklinde ya da inanç önderlerinin kurduğu zaviyelerin çevresinde köyler oluşturarak, göçerlikten kısmen yerleşik tarım toplumuna geçtiklerini tarihi kaynaklardan bilinmektedir.

Türklerin genel özelliği olarak da Orta Asya’dan göç ettikleri yerlerin isimlerini, yerleştikleri yerlere vermeleri gösterilmektedir.

Ağın kelimesinin Kırgızcada anlamlarının olması ve halen Doğu Türkistan’da böyle bir yerin bulunması bu durumu kuvvetlendirmektedir. Ayrıca şu anda Ağın ismine rastlanan; Elazığ ( 1 ilçe, 2 köy), Kayseri’de (2 köy), Sivas (1köy), Bayburt (1köy), Van(1köy), Siirt(1köy) ün hemen hemen Oğuz Türklerin ilk yerleşim bölgeleri olduğu açık olarak görülür. Buna göre “ Ağın “ isminin Orta Asya’dan geldiği kuvvetli bir ihtimal olarak görülür.

Ayrıca bu sonuç, bu ismin Ermenice bir isim olmadığını da destekler. Hatta bugün Ağın’ın bulunduğu yerin isminin, Ermeniler tarafından farklı konulduğu da vurgulanır. Beydemir kitabında ; Ağın’ın Hastek Kalesi önlerinde bulunduğu dönemlerde, şimdiki Ağın’ın bulunduğu yazlık bağ evleri olan yerin adının Ermenice’de “ Yarın yüksel,geleceğin parlak olsun “ anlamına gelen “ Vahabir “ olduğunu belirtmektedir. Yazar bunun böyle olduğunu, yazılı bir belge ile sabit olduğunu savunur.

 

Popularity: unranked [?]

HE-YOĞ ANAYASA DEĞİŞİKLİĞİ

Zamanın birinde Ağın’dan biri Erkan Yolaçın Evet, Hayır yarışmasına katılmış. Tabi Erkan Yolaç’ın tüm çabalarına rağmen bizim Ağın’lı ne evet ne hayır demiş.

Ağın’lı Tahtasız Hoca

  Ağın İlçe Halk Kütüphanemize Manas Yayıncılık tarafından birçok kitap hediye edildi. Kendilerine ilgileri için teşekkür ediyorum. Uzun süredir okumak [...]

İbretlik İki Hikaye

Unutamadığım ve beni derinden etkileyen iki olayı sizlerle paylaşmak istedim.

Ağın Tuzak Kurma !!!

İlçemizde bahçesi olan bir çok kişi, su ve toprak koşulları yeterliyse imkanları ölçüsünde bağında, bahçesinde meyve ağaçları dikiyor, sebze yapıyor. Şimdi diyeceksiniz bun da ne var. Adamın kendi bahçesi kim karışır

Aynı Dağın Kekliği

Keklik yakalamak için tuzaklar vardır. Önce dağdan yabani bir keklik bulursun sonra onu evde evcileştirirsin. Bir süre sonra dağda uygun bir yere tuzakları serersin

Ağın Meslek Yüksek Okulu Hayali

Kim istemez Ağın’da Meslek Yüksek Okul Açılmasını? Ama istemek yetmiyor. Girişimde bulunmak ve harekete geçmek de gerekiyor.

Ağın Düğünleri

AĞIN DÜĞÜNLERİ Bize Ağın’da Kebanlı, Keban’da Ağınlı derler. Hem Keban’lı ve hem de Ağın’lı olmak ne kadar güzel aslında. Nedeni, [...]